Prevod od "tako usamljeno" do Češki


Kako koristiti "tako usamljeno" u rečenicama:

Ipak mora da je tako usamljeno na ovim zabavama bez muškarca.
Ale stejně musí se cítit osaměle, když je na párty bez muže.
Takva je gužva, ali je ipak tako usamljeno, zar ne?
Tolik lidí, a vy jste osamělá.
Pa ipak, ponekad, èak i sa tobom kraj mene... oseæam se tako usamljeno.
A přesto někdy, i s tebou tady, když mi spíš po boku, se cítím tak sám.
Ponekad kad se noæu oseæam usamljeno dodirnem tvoj jastuk, i onda se ne oseæam tako usamljeno.
Někdy v noci, když mi je smutno, se pro něj natáhnu a dotýkám se ho. Pak už mi je líp.
Postalo je tako usamljeno kad je dete otižlo.
Bylo nám to líto, když odešla.
Kada otputuje, oseæam se tako usamljeno.
Když odchází, cítím se tak opuštěná.
Nisam nikada videla nekoga ko izgleda tako usamljeno. Osim par oženjenih muškaraca koje znam.
Nemyslím si, že bych kdy v živože viděla někoho, kdo vypadal tak sám kromě několika ženatých mužů, co znám.
Možda se zato oseæam tako usamljeno.
A a a možná proto se cítím, tak osamělá.
Pokušavala je da bude jaka, ali bila je... zvuèala je tako usamljeno, a ja sam joj govorila samo pogrešne stvari.
Vždycky se snaží být silná, ale zněla tak smutně. Říkala jsem jen samý blbosti.
To što sam cuo njene misli o silovanju pomoglo mi je da se ne osecam tako usamljeno.
To co říkala o jejím znásilnění - mi pomohlo pochopit, že nejsem jediný, kterého to potkalo.
Osecajuci se tako usamljeno, kao Siegfried bez Roya, nas neustrasivi, hrabri borac sa prackom ode da spase Bukuvu.
Osamělejší než Cibulka bez svých medvědů, ale náš neohrožený bojovník vyrazil, aby zachránil Bukuvu.
I nije tako usamljeno, kao gde si ti odrastao.
Jako ty, když jsi byl malej.
Razumljivo je osjeæati se tako usamljeno.
To je pochopitelné, cítit se tak osamělá.
Osecala sam se tako usamljeno kao centar svacije paznje.
Cítím se tak sama, být v centru vší pozornosti.
Oseæam se tako usamljeno, sada kad nema rata.
Bez války se cítím velmi osamělý.
Oseæam se tako usamljeno, zakljuèana ovde po ceo dan.
Cítím se tady hrozně sama a celý den jsem zavřená v tomhle bytě.
Draga Kozeta, ti si tako usamljeno dete.
Drahá Cosetto, jsi taková osamělá, dítě.
Otkako ga nema, oseæam se tako usamljeno.
Od té doby co odešel, jsem tak osamocená.
Zašto se onda on oseæa tako usamljeno?
Tak proč se cítí tak osamělý?
I ne znam da li je stvar u njemu ili u meni, ali oseæam se tako usamljeno.
Nevím, zda je to jím nebo mnou, ale... Cítím se strašně osamělá.
Nedelju dana kasnije videla sam vas opet... kako šetate izmeðu ruža duboko zamišljeni i izgledajuæi tako usamljeno, èak i nesreæno.
O týden později jsem vás viděl znovu... chodící mezi růžemi v tak hlubokých myšlenkách a vypadající tak osaměle, dokonce nešťasně.
Biti pametan i obrazovan je tako usamljeno.
Přesně tak. Být moudrý a kultivovaný mě dělá osamělým.
Èoveèe, oseæam se tako usamljeno kad sam pametniji od svih.
Je hrozné být chytřejší, než všichni ostatní.
Oseæala sam se tako usamljeno Posle njenog samoubistva.
Cítila jsem se tak osamělá, po tom, co se zabila. Neměla jsem nikoho.
Ne, došao sam zato što se u životu nisam oseæao tako usamljeno i oèajno.
Ne, ne. Přišel jsem, protože jsem se v životě necejtil tak samotnej a zoufalej.
0.18803191184998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?